It is possible to do it without aim prediction, though. When the survivors are repairing generators, you must aim straight at them with the aimbot and then raise the sight straight up to the sky and throw the axe.
Although it is really hard, it could be a pretty interesting good video!