No feature to avoid. I been raging in Division 2 Since Release. Not banned.
1- Don't get caught in 4k
2- Don't Rage In PVP
3- If you want others to don't know you are cheating you cannot use rapid fire + Aimbot aiming at the head all the time.
3rd part is dumb. over 40% of people in this game is cheating and they don't give a shit.
All the high level people you see are cheating. You can look up their stats and it's obvious as fuck. However nobody cares.
People will know what you are doing but will go meh.
As long as you don't want o join a legit clan. You should be fine.