Unfortunately, we do not support controller input for Aimbot.
The workarounds are risky as you need to manipulate the controller as a mouse, and those programs are heavily monitored by Ricochet nowadays, so it's not worth the hassle.